工作内容:
1、生产相关文件翻译(SOP,设备操作手册,工艺流程图,BOM表,生产报表与报告,安全与合规文件),熟悉翻译技巧,确保翻译的准确性和流畅性;
2、现场口译和沟通协调:沟通现场的中泰双方人员,确保双方的有效沟通(包括生产会议与培训,产线问题沟通,跨部门协作);
3、生产现场应急翻译(安全事故处理,客户验厂陪同);
任职资格:
1、精通泰语与中文,熟悉制造业术语,具备扎实的泰语语言基础,包括听、说、读、写、译等方面的能力,英语能熟练交流优先;
2、了解基础工程知识,熟悉使用Office 及工程管理系统;
3、具有较强的文字组织表达和方案策划能力;
4、快速学习能力,抗压能力,细致严谨;