职位描述
此岗位工作地为厦门!介意者慎投!
岗位职责(前期半年左右韩语翻译 后期品质工程师)
翻译:
1、负责中韩双语笔译(合同、产品文档、宣传材料等) 口译(会议、商务接待、交替传译等),确保译文准确、流畅;
2、做好翻译资料归档与保密,协助搭建公司韩语术语库,为业务部门提供韩语支持;
3、跟进跨部门韩语沟通,同步需求与进度,规避文化差异导致的误解。
品质:
1、负责MASK生产过程的产品质量控制与异常改善推进;
2、场内品质会议主持与推进、品质专案的管理;
3、客诉的对应及改善;
4、客户稽核管理。
任职要求:
1、本科及以上,韩语 / 翻译相关专业,IE、质量管理相关专业,TOPIK 6 级或同等水平,中文表达优秀;
2、1-3 年笔译 / 口译经验,熟悉中韩文化与商务礼仪,会用 Trados 等翻译工具优先;
3、责任心强、抗压,能接受偶尔加班 / 短期出差,保密意识佳;
4、英语 CET-4 及以上,可辅助查阅双语资料;
5、有制造行业品质工作经验,显示或半导体经验优先考虑;
6、熟练运用品质工具:QC七大手法、FMEA、PQCP、8D等 。