职位描述
1.负责中法互译工作,包括但不限于文件、合同、技术文档及商务信函的翻译。
2.协助团队进行法语资料的校对与润色,确保语言准确、专业。
3.参与公司与政府部门、合作伙伴、客户及第三方机构的跨部门沟通与协调,提供专业法语沟通支持,协助开展国际业务。
4.根据项目需求,承担会议口译、现场沟通口译、电话/视频口译、技术培训口译等工作,确保表达准确、逻辑清晰;承担接待陪同翻译(行程、会谈、参观、现场调研等),协助沟通协调与流程衔接;会前了解背景材料与专业术语,整理双语术语表;会后输出沟通要点/纪要,必要时形成双语版本;在涉外活动中严格遵守保密与职业规范,确保信息安全与对外沟通合规。